Robert De Niro will play two dueling rival gangsters in the new mob movie Wise Guys, written by Goodfellas screenwriter…