“I am a creature of habit,” says When Jeff Tried to Save the World director Kendall Goldberg. “But while I…