How a dinner party, three cameras, 14 microphones and a bit of luck forged the spine of the steampunk documentary…