Filmmaker Victoria DeMartin was editing her 2013 film “Winter Rye” when she had the first inkling of the idea for…