The Souvenir Part II writer-director Joanna Hogg has a unique screenwriting process — one that involves “all the things you're…