The four-part Discovery+ docuseries Curse of the Chippendales unpacks the true story of the all-male dance troupe that became a…