The coronavirus pandemic isolated humanity — but actress and entrepreneur Alison Chace wasn’t content to be isolated. Chace, who’s been…