This week’s Editor’s Weekend Pick is Shane Salerno’s documentary on the iconic, reclusive American novelist J. D. Salinger, aptly titled…