Aubrey Plaza has Donald Glover to thank for helping her book her breakout role in Judd Apatow's Funny People, which set her…