Victims of social structures that dilute their idealized notions of reality, the characters in director Stéphane Brizé’s humanistic dramas are often…