Two MovieMaker editors talk about their favorite moments in Joshua Oppenheimer’s The Act of Killing, a shockingly unique record of…