Nearing 3 million subscribers, Tokyo-based WOWOW quickly became Japan’s leading premium pay TV broadcaster and on demand service provider since…