Birds of Prey director Cathy Yan was a Wall Street Journal reporter before she became a moviemaker, and she has…