The battle to rise above one’s prescribed destiny is what captivates Brazilian director Gabriel Mascaro, who transforms his observations into…