"I look at the movie like it's an album," said Josh Mond, whose directorial debut, James White, plays like a musical…