The Final Member, a feature documentary by Canadian directors Jonah Bekhor and Zach Math, is the story of Sigurður ”Siggi”…