As an intern who worked on Balls Out from the first table read to the Tribeca Film Festival premiere, I…