MovieMaker Magazine's Summer 2014 issue, with cover stars Joe Swanberg and Melanie Lynskey, hits newsstands around the U.S. and Canada…