When The Intervention, Clea DuVall’s debut film as writer and director, premiered at Sundance in January, an audience member asked…