Texas Trip: A Carnival of Ghosts begins with a series of just-the-good-parts clips from long-forgotten drive-in movies: monsters, glares, egregious nudity.…