The Green Knight writer-director David Lowery spent much of the pandemic re-editing and re-tooling his Arthurian tale, in which Dev…