Jean-Marc Vallée can’t slow down. The Montreal-born director’s feverish pace has resulted in three features in just three years: Dallas…