The NewFilmmakers Los Angeles (NFMLA) DocuSlate Film Festival shared narratives about illegal recycling, a woman’s transition from the streets to…