IFC Films has acquired North American rights to Embattled, an MMA drama about a father and son competing in the…