Follow Her director Sylvia Caminer knows all the potential pitfalls of making a psychosexual thriller: cheesy sex scenes, falling into…