Joe Berlinger remembers a time when it felt like documentaries were "the bastard stepchildren of the entertainment industry." But a…