Finestkind writer-director Brian Helgeland was working on a fishing boat when he spotted a book, nearly 40 years ago, about…