Presented in alphabetical order, the following are 10 moviemakers who made career breakthroughs at this year’s Sundance Film Festival, as…