Bill Murray addresses an instance of "insensitive" behavior on set of Being Mortal; Oscar Isaac explains why he had to think…