The Mr. Rogers film A Beautiful Day in the Neighborhood offers a vivid portrayal of the heroically kind children's television host—but leaves…