Nigerian-born, Philippines-and-Virginia-bred director Julius Onah met Spike Lee as a graduate film student at NYU's Tisch School of the Arts,…