Judging by his two features—2008’s unsettling Afterschool (about a teenager who accidentally films the deaths of two students) and now…