No doubt about it: “Apatowian” doesn’t have quite the same ring to it as “Hitchcockian.” Or “Hawksian.” Or even “Chaplinesque.”