Joe Berlinger probably had a hand in whatever new docuseries you’re binging. He executive produced the new serial-bomber doc Murder